Does the Trio Require a Power Connection?

No, you only need a standard ¼" TRS patch cable to connect and communicate with the Unity6.